we are using an object database for our OLTP but for reporting we have got some issues about performance as the cpu becames a bottleneck.And we want to be able to run on low end computers...

One of our team members suggested to replicate the object database to a SQL table.But just a single one.The most denormalized thing ever.

is this the fastest way we can get in reporting?
   
    *we dont want a harddisk,ram,cpu bottleneck.( run on cheap staff)